Cup Of Couple

Cup Of Couple in NYC

_MG_1962.jpg

POR

Demorei um pouquinho pra fazer meu segundo post porque eu estava esperando algo especial pra eu mostrar pra vocês. 

Na semana de moda aqui de NY eu tive o imenso prazer de fotografar uma dupla de blogueiros que eu amo e me inspira muito, Cup Of Couple. Fizemos uma pequena sessão pelas ruas do SoHo e quero compartilhar o resultado com vocês :)

Deixa eu apresenta-los pra quem não os conhece ainda. Eles são blogueiros, fotógrafos, diretores de arte e tem um gosto sensacional. Se você ainda não teve a chance de ver o trabalho deles, por favor não perca tempo e dê uma passadinha nesse site mara www.cupofcouple.com agora!

E eu também não posso deixar de agradecer meu amigo Mateus Moraes da Alt Retouch que fez o tratamento dessas fotos lindas.

ENG

It took me a little while to finish up my second post because I was wanted to wait for something very special to show you guys.

I had the honor of shooting this amazing duo whom I love and that inspires me: Cup Of Couple. We did a little session on the streets of Soho and I'd like to share the amazing results with you :)

If you are not familiar with them yet, please let me introduce them to you. They are bloggers, photographers, art directors, and taste makers. If you haven't gotten the chance to check out their work, please waist no more time:  head over to their website www.cupofcouple.com right now!

I also would like to thank my good friend Mateus Moraes over at Alt Retouch who took care of the retouching for these beautiful shots.